Categories Interviews News Photos Scans

Kristen en la portada de la revista V

Como ya deben saber, Kristen se encuentra en la portada de la edición N°106 de la revista V y acá les dejo la nueva sesión de fotos y un adelanto de la entrevista.


Gallery Links:
Photoshoots > 2017 > Mario Testino
Magazine Scans > 2016 – 2017 > March 2017 – V Magazine #106

Sobre como se habla de la tecnología en Personal Shopper: “Cuando hablas con alguien por teléfono hay un intercambio descifrable y comprensible. Pero con los mensajes de texo y las redes sociales, es esencialmente un dialogo contigo mismo y tu interpretación de una sombra. No es inválido; es un nuevo lenguaje.”

Sobre la prensa: “Estaba delante de 500 cámaras mientras promocionaba mis películas, pero no la indicada. No la íntima. No la que realmente me importaba.”

Sobre su relación con la moda y con Karl Lagerfeld: “Karl siempre, desde el principio, me hizo sentir que ser yo misma era lo correcto. Y en el mundo de la moda, eso es algo raro. Él es compulsivo y obsesionado y eso es contagioso. Es amable. Karl es quien es por una razón. Me siento muy afortunada por estar en su espacio tan seguido.”

Sobre el impacto de las redes sociales y la tecnología en nuestras vidas diarias: “Pero también te vuelves adicto a ese golpe cada siete minutos, más o menos, y terminas desperdiciando tanto tiempo que termina validando un lado muy superficial de ti. Sin dudas nos han cambiado.”

Sobre las demandas de Hollywood y como lidia con ellas: “Se que parecen solo unas semanas cada tanto o lo que sea, pero entre Cannes y el NYFF, pareciera que tengo que forzarme a mi misma para parecer ‘Ok, no. Deja de ser tan extrovertida. Basta con la producción.’ A veces necesitas – esto va a sonar muy cliché – meditar y volver a llenarte con lo bueno.”

Categories Events Interviews News Photos Videos

New York Film Festival: An Evening with Kristen Stewart

El 05/10, durante el New York Film Festival se homenajeó a Kristen en el evento An Evening with Kristen Stewart y, por si no las vieron, acá les paso el link de la galerái con todas las fotos de esa noche.

Pulsa para ver la imagen a tamaño completo

Gallery Links:
Events > 2016 > 05/10 – An Evening with Kristen Stewart – 54th New York Film Festival


Kristen en la porada de The New York Times Style Magazine
Categories Interviews News Photos Scans

Kristen en la porada de The New York Times Style Magazine

Kristen está en la portada de la revista The New York Times Style y acá les dejo la portada y la sesión de fotos en HQ.

001


Gallery Links:
Photoshoots > 2016 > The New York Times Style Magazine
Magazine Scans > 2016 – 2017 > August 21, 2016 – The New York Times Style Magazine
 

Es dificil no sentirse atraido por la casa de Kristen Stewart en Los Feliz, es incluso mas dificil creer que pertenece a una estrella de cine y no a un estudiante de primer año de la universidad. El sótano de su propiedad de cuatro habitaciones, que está situada encima de Los Angeles – perteneciendo y estando separada a la brumosa ciudad – es un estudio al azar:  Un signo de “stop” en una pared, tres letras métalicas – A, S y S – en otra, una figura de acción de Batman, un dispenser PEZ de Winnie the Pooh, un juego pinball de Playboy. La pieza central de la habitación, una estantería imponente, está llena de tomos de moda, algunos de Chanel, para quien es modelo, monografías de los trabajos de Basquiat, Eggleston y Mapplethorpe; libris de comida, viaje y The Beatles; novelas de Dostoyevsky, Hesse y Kafka. Una parte de la estantería está dedicada a Jack Kerouac, de quien interpretó el personaje Marylou en la película“On the Road.”

Los capítulos mas mainstream de la carrera de Stewart están metidos en las esquinas. Los cuatro libros de la saga “Twilight” – la saga de best-sellers que se convirtieró en una exitosa franquicia de películas y que, empezando en el 2008, hizo de Stewart una de las actrices mas populares del planeta – están cerca del piso terracotta, oscurecido por un par de juguetes vintage colgados. El escudo que usó en “Snow White and the Huntsman”, la película que salió en el 2012, un poco antes de que saliera “Breaking Dawn – Part 2”, está puesto en el estante mas alto.

El año en que Stewar cumplió 22 años debe haber sido triunfal. “Breaking Dawn” y “Snow White” llegaron a lo mas alto de la taquilla y Stewart se convirtió, de acuerdo con lo publicado por Forbes, en la actriz mejor paga de Hollywood. Ella compró dos propiedades (La otra en una playa en Topanga) y rescató a un tercer perro, Cole, el cual fue encontrado por un amigo mientras jugaban golf. También se convirtió en la cara de Florabotanica, una fragancia lanzada por Balenciaga.

Pero ese Julio, Stewart fue fotografiada besándose con Rupert Sanders, el director casado de “Snow White”. Eso fue un shock para los fans que creían en la simetría de la relación de cuatro años que Kristen mantenía con su co-estrella de Twilight, Robert Pattinson. Los tabloides empezaron la histeria y, la normalmente reclusiva Stewart cedió a la presión de los medios y lanzó una emocionante disculpa a Pattinson.

Ahora con 26 años, Stewart está sentada en su sillón, vestida para un parque de skate con jeans azules ajustados, una remela blanca y una gorra negra, usada al revés. Cole (junto a Bernie y Bear), duerme a sus pies. Ella fuma un cigarrillo, sus manos inusualmente estables. Todo en ella, de hecho – el fácil contacto visual, la risa casual y su voluntad para discutir sobre su pasado – es una salida sorprendente de la chica con la cara miserable que fue presentada al mundo hace unos años atrás. Stewart es una actriz profesional desde que tenía 9 años y a lo largo de su adolescencia y a comienzos de sus 20s, ella luchó contra lo que describe como “una debilitante ansiedad física”. Pero la atención que viene con la fama, aunque a veces es ocacionalmente frenética, “ya no es mas negativa o basada en el miedo,” declara Stewart. “Creo que eso es por las tormentas que he resistido. No es que ellas te hagan mas fuerte o callosa, pero si te hacen humana.”
Continue reading Kristen en la porada de The New York Times Style Magazine

Categories Interviews News Photos Videos

Nuevas fotos de Kristen para la revista ELLE UK

Estos últimos días he estado ocupada pero finalmente subí a la galería 4 nuevos outtakes de Kristen para la revista ELLE UK y también una segunda portada. Mañana seguramente estaré subiendo la traducción de la misma.

 

002


Gallery Links:
Photoshoots > 2016 > ELLE UK
Magazine Scans > 2016 – 2017 > September 2016 – ELLE UK